《志明与春娇》删减片段曝光，清纯三级片诞生

香港导演彭浩翔的新作《志明与春娇》将在6月18日于内地全面公映。该片在香港公映8周后，票房达到了640万港元，受到观众和评论界的肯定。这部因“频爆粗口”而被定为“三级”的爱情喜剧却因此失去了部分学生观众。彭浩翔在出席上海国际电影节时，对内地公映版《志明与春娇》的删减情况进行了回应，并透露已签约江苏幸福蓝海影业公司，计划在未来三年内推出三部与内地市场相关的影片。

为了适应内地的审查制度，电影进行了大幅删减。国语和粤语两个版本中，台词和情节都进行了调整，大量粗口和黄色笑话被删除。彭浩翔在接受采访时提到，他并未参与这些删减工作，甚至表示自己尚未观看过国语版，因为当时正身在美国参加电影节。他认为，虽然在审查制度的压力下，电影要做出调整，但仍有很大的空间找到既符合审查又能保留自己风格的题材。

对于为何《志明与春娇》能够受到内地观众的喜爱，彭浩翔给出的解释是，该片的语言和题材贴近现代年轻人的生活，容易让观众产生共鸣。余文乐和杨千嬅两位主演的自然表演也是不可或缺的因素。彭浩翔强调，为了适应内地市场，他计划在北京开设工作室，并在未来三年内推出三部影片，首部作品暂定名为《会撒娇的女人最好命》。这部电影改编自他在机场发现的一本畅销书，书中内容旨在教导女性如何撒娇来赢得男性的帮助和支持。

据彭浩翔透露，他计划邀请一些内地女编剧参与剧本创作，以弥补自己在国语上的不足。尽管有粉丝担心彭浩翔为了迎合内地市场而会失去原有的风格，但彭浩翔对此表示，他不想失去自己的独特风格。他认为，与江苏广电幸福蓝海影业的合作会让他的电影既符合内地市场的需求，又能保持自己的特色。彭浩翔强调，他将制作既适合内地观众又能让自己满意的作品，因为他觉得的合作能够让他真正享受拍电影的乐趣。

彭浩翔的这些策略和计划表明，他不仅在内地市场获得成功，更与内地的合作来拓展自己的创作空间，同时也让作品能够保持其独特的风格和创意。这不仅为《志明与春娇》在内地市场的表现提供了新的可能性，也为其他香港导演如何适应内地市场提供了参考。