《赛德克巴莱》导演呼吁:4小时原版不容错过
《赛德克巴莱》作为台湾电影史上投资额最大的电影,其在威尼斯电影节上的首映引起了广泛关注。这部影片讲述了台湾“赛德克巴莱”民族反抗日本侵略的故事,虽然在故事叙述上有史诗般的潜力,但150分钟的版本在华语媒体中并未获得预期的反馈。有评论认为该片结构混乱、内容交代不清晰,甚至被批评为“伪史诗片”。监制吴宇森和导演魏德圣在接受采访时,对批评做出了回应,强调了完整版的电影体验。
吴宇森认为,150分钟的版本是为了符合西方观众的观影习惯而进行的剪辑,更多是为满足西方媒体的放映要求。这种版本虽然在国际上得到了不错的反响,但无法完全展现电影的全部内容。他强调,完整版的《赛德克巴莱》将有四个半小时,这种长度能够更好地展现角色的深度和故事的全貌。吴宇森还提到,他作为监制主要负责解决导演的困难和提供技术上的指导,但不涉及成本控制等具体财务问题。
相比之下,魏德圣则表达了对150分钟版本的不满,认为它在节奏上过于紧凑,没有给角色足够的空间去发展,也没有给观众足够的时间去理解和感受故事。他观众前往台湾观看完整的四个半小时版本,以便更深入地理解电影中的细节和情感层次。
谈及电影拍摄过程中的挑战,魏德圣表示,最大的压力来自于看不到终点的资金调度问题。当每天的工作进展缓慢,进度一再推迟时,他感到身心俱疲。正是这种压力变成了他坚持下去的动力,他认为只有高质量的完成作品,才能赢得市场和观众的认可。
魏德圣还强调,史诗电影的概念并不是他们最初的拍摄目标。他们更关注的是电影讲述一个真实的故事,而这个故事恰好被贴上了“史诗”这个标签。他提到,虽然拍摄过程中遇到了许多困难,包括资金短缺和公司倒闭等,但他始终认为不能放弃,因为已经花费了太多时间和金钱。
吴宇森和魏德圣的对话不仅揭示了电影制作过程中面临的挑战和妥协,也展示了他们对电影艺术的执着追求。虽然150分钟的版本在国际上获得了认可,但导演和监制都强调,完整版的电影才能真正展现其艺术价值和文化意义。这些观点,观众更全面地理解《赛德克巴莱》这部作品,从而更好地欣赏其背后所承载的历史和文化价值。